29 janvier 2011

Le Baleinié


Auteurs : Christine Murillo, Jean-Claude Leguay, Grégoire Oestermann
Titre : Le baleinié, le dictionnaire des tracas
Langue : Français
Date d'édition : 2009 (intégrale)


Le Baleinié est la bonne surprise des cadeaux de Noël 2009 : un dictionnaire de mots inventés pour qualifier une situation qui arrive souvent au quotidien. Le but est de mettre des mots sur un objet, une situation, un évènement familier mais pour lequel "on ne trouve pas les mots".


Les auteurs du Baleinié trouvent donc un mot pour le pied de table contre lequel se cogne le petit doigt, le chewing gum qui n'a plus de goût... Une évasion à travers la magie de la langue Française, mais aussi une belle tranche de rire.

Assez parlé, voici plutôt quelques exemples pour vous convaincre de vous plonger dans l'univers du Baleinié. Je suis sûre que cela vous rappellera quelque chose.

Batana (nf) {ba-ta-na} : tyrannie de ceux qui vous font quatre fois la bise

Condazcalier (verbe) {con-daz'-ka-lié} : se retrouver dans le métro sans sa mallette, avec son sac-poubelle sur les genoux

Hoebuider (verbe) {é-bui-dé} : arriver en retard parce qu'on habite à côté

En ce qui me concerne, j'en ai sélectionné deux qui correspondent parfaitement à ce qui m'arrive souvent :

ézinite (nf) {é-zi-nit'} : envie pressante qui devient urgente quand vous entrez dans votre immeuble, insupportable dans l'escalier et irrépressible pendant que vous cherchez vos clefs

flobarder (verbe) {flo-bar-dé} : être tellement en avance qu'on finit par arriver en retard

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire